• Die beiden luxemburgischen Akteure vereinen ihre Kräfte, um Gewerbetreibenden einen innovativen Zahlungsdienst anzubieten.
• Das neue elektronische Zahlungsterminal PAX A920 von Servipay wird ab sofort die QR-Codes von Payconiq auf seinen Displays anzeigen.

Luxemburg, den 20 Januar 2021 – Payconiq International und Servipay schließen sich zusammen, um einen Zahlungsdienst anzubieten, der sich perfekt in das Ökosystem des Einzelhandels und der Gewerbetreibenden aller Branchen in Luxemburg einfügt. Die heute verkündete Partnerschaft soll das Leben des Einzelhandels vereinfachen und das Bezahlen per Smartphone im Großherzogtum schneller vorantreiben. Servipay und Payconiq International bieten ab sofort eine einzige Schnittstelle für alle Zahlungsmittel an. Das neue elektronische Zahlungsterminal PAX A920 von Servipay, das als einziges in Luxemburg eine Android-Lösung anbietet, wird ab sofort die QR-Codes von Payconiq auf seinen Displays anzeigen. Einzelhändler und Gewerbetreibende können so eine innovative Lösung nutzen, die sich perfekt in ihre Umgebung einfügt. Diese Partnerschaft ist eine Reaktion auf die Wünsche der Nutzer von Payconiq International, dieses Zahlungsmittel in einer größeren Zahl von Geschäften nutzen zu können. Zahlungen über die verschiedenen Payconiq-Apps, darunter die neue, Ende 2020 gestartete Digicash by Payconiq, werden an kontaktlosen Servipay-Terminals akzeptiert, und das sogar über die für Bankkarten geltende Grenze von 50 Euro hinaus. Ein Vorteil für Servipay-Kunden Durch die Integration von Payconiq-QR-Codes in sein Terminal PAX A920 macht Servipay entmaterialisierte Zahlungen einfacher: Ein klarer Vorteil bei der Einhaltung der Hygiene-Regeln. Das PAX A920, ein mobiles Zahlungsterminal der neuesten Generation, hat alles, um den Bedürfnissen von Gewerbetreibenden gerecht zu werden. Man kann damit Zahlungen per QR-Code und per Bankkarte an einem einzigen Gerät verarbeiten. „Servipay freut sich, dass das Projekt mit Payconiq International, einem weiteren innovativen Akteur in der Zahlungsbranche im Großherzogtum Luxemburg, zustande kommt. Mit dieser Partnerschaft heben wir uns von anderen ab, indem wir Payconiq an den Servipay-Terminals akzeptieren. Mit diesem Zusammenschluss bleiben wir unseren Prinzipien treu und können allen Gewerbetreibenden die besten Services und Produkte anbieten“, erklärt Etienne Renaux, Direktor und Gründer von Servipay.eu. Eine wichtige Entwicklung für Payconiq International Nach Ankündigung der Interoperabilität mobiler Zahlungsdienste in den Benelux-Ländern expandiert Payconiq International weiter im Großherzogtum. Die Nutzer der Apps Digicash by Payconiq, Payconiq und Payconiq by Bancontact können bald in noch mehr Geschäften flüssiger bezahlen – für ein modernes Shopping-Erlebnis. „Wir sind wirklich stolz auf die Zusammenarbeit mit Servipay, einem Unternehmen, das wie wir lokal verwurzelt und ein Vorreiter in Sachen Zahlungsterminals in Luxemburg ist. Diese Partnerschaft unterstreicht unsere Absicht, unsere lokale Verwurzelung zu stärken und die Einzelhändler, Gewerbetreibenden und kleinen Unternehmen des Landes zu unterstützen“, erklärt Alicia Brun, Marketing and Sales Senior Officer bei Payconiq International. ***ENDE*** Kontakt: Payconiq International Andreea Munteanu Senior Communications Officer (FR, EN) [email protected] 00352.661.251.908 https://payconiq.lu Servipay Étienne Renaux Direktor und Gründer [email protected] 20.20.23.20 https://servipay.eu Payconiq International Payconiq International ist ein Fintech-Unternehmen im Bereich mobiles Bezahlen mit Sitz in Luxemburg, dessen interoperable Zahlungsdienste in Belgien (unter der Marke Payconiq by bancontact), den Niederlanden und in Luxemburg (unter der Marke Digicash by Bancontact) genutzt werden können. Payconiq agiert in enger Zusammenarbeit mit den großen Banken und stellt ihnen eine solide Zahlungsplattform zur Verfügung. Das Unternehmen wird von den wichtigsten europäischen Finanzinstitutionen unterstützt, insbesondere: ASN Bank, Axa Bank, BCEE, Belfius, BNP Paribas, BIL, ING, KBC, Post Luxembourg, Rabobank, Regio Bank, SNS und vdk bank. Die Einzelhändler, die Payconiq nutzen, bieten eine digitale Erfahrung zur Vereinfachung von Zahlungen an. Payconiq ist perfekt optimiert und läuft flüssig, was die Anzahl abgebrochener Transaktionen, insbesondere beim Online-Handel, verringert. Payconiq ist der größte europäische Zahlungsdienst, über den die Verbraucher Rechnungen, online, im Geschäft und unter Privatpersonen mit dem Smartphone bezahlen können. Da der Dienst direkt mit dem Bankkonto des Benutzers verknüpft ist, werden keinerlei sensible Daten auf dem Telefon gespeichert. Weitere Informationen über Payconiq in Luxemburg finden Sie unter payconiq.lu.

• Les utilisateurs de Digicash by Payconiq peuvent désormais payer en Belgique et aux Pays-Bas; les utilisateurs de Payconiq en Belgique et aux Pays-Bas peuvent payer au Luxembourg.
• Les utilisateurs de Digicash by Payconiq et Payconiq peuvent s'envoyer de l'argent via leurs applications.
• Les commerçants luxembourgeois rejoignent le réseau Payconiq, fort de 90 000 commerçants, et peuvent accepter les paiements des utilisateurs Payconiq dans tout le Benelux.

Les dernières applications Digicash by Payconiq font passer le secteur des paiements mobiles luxembourgeois à un niveau supérieur, puisqu'elles font partie de la première plateforme de paiement mobile interopérable en Europe. L'interopérabilité totale entre les différents pays est une étape supplémentaire vers une société avec moins de cash et plus de paiements sans contact.

La nouvelle version des apps Digicash by Payconiq lancée en novembre ont fait évoluer leur design pour souligner davantage leur association avec la plateforme de paiement mobile Payconiq. De plus, les utilisateurs luxembourgeois peuvent désormais scanner les QR-codes Payconiq chez les commerçants ou sur les factures en Belgique et aux Pays-Bas. Ils peuvent également envoyer de l'argent à tous les utilisateurs Payconiq, quel que soit leur pays de résidence[1].

En même temps, les utilisateurs belges et néerlandais de Payconiq peuvent scanner les QR-codes Digicash et envoyer de l'argent aux utilisateurs luxembourgeois.

 

Onboarding digital et nouveaux produits pour les commerçants

Tous les commerçants Digicash actuels bénéficieront d'une plateforme de paiement en pleine croissance qui garantit une expérience client omnicanal avec des coûts optimisés. Avec Payconiq, les commerçants luxembourgeois auront accès:

• Aux utilisateurs néerlandais et belges de Payconiq, en particulier les travailleurs frontaliers;
• A un onboarding rapide et facile et une plateforme moderne, où ils peuvent surveiller les transactions et télécharger des rapports;
• A de nouveaux services, tels que les paiements groupés et les remboursements;
• A de nouveaux produits, mieux adaptés à leurs besoins, sur terminal, distributeurs automatiques, factures, écrans numériques ou en recharge.

Les commerçants au Luxembourg pourront accepter les paiements mobiles de toutes les solutions prises en charge par Payconiq: l'application Digicash by Payconiq, l'application Payconiq by Bancontact, l'application Payconiq ou encore la fonctionnalité Payconiq disponible dans les applications bancaires de KBC et ING.

Guido Vermeent, CEO de Payconiq International: « Notre rôle est de permettre aux banques, aux prestataires de services de paiement et aux commerçants d'offrir des produits de paiement rapides, fiables et innovants à leurs clients à tout moment et en tout lieu. La plateforme de paiement Payconiq regroupe de multiples solutions locales et services à valeur ajoutée. Les utilisateurs et les entreprises au Luxembourg peuvent désormais bénéficier des produits et services que nous avons développés pour les autres marchés, ainsi que des partenariats internationaux que nous avons. »

Stijn Van Brussel, COO de Payconiq International: « Nous sommes fiers d'accueillir nos utilisateurs et clients luxembourgeois dans l'écosystème Payconiq. Un nouveau monde de possibilités s'ouvre au leader du marché luxembourgeois et récompense ainsi nos 160 000 utilisateurs et des centaines d'entreprises locales pour leur fidélité et leur confiance. C'est également une excellente nouvelle pour les travailleurs belges transfrontaliers qui sont désormais en mesure de payer les factures d'assurance luxembourgeoises, les contraventions pour excès de vitesse ou les achats quotidiens avec leurs applications prises en charge par Payconiq. »

***FIN***

Note pour la presse

Payconiq

Payconiq est une fintech de paiement mobile basée au Luxembourg et active en Belgique, aux Pays-Bas et au Luxembourg.

Payconiq collabore étroitement avec les grandes banques, en mettant à leur disposition une plateforme de paiement solide. Basé sur le virement SEPA Crédit Transfer (SCT), Payconiq permet aux banques de rester compétitives grâce à l’innovation et une meilleure expérience client. Un virement SEPA (Single Euro Payments Area) est un virement en euros non urgent qui débite un compte en euros et crédite un autre compte en euros dans la zone SEPA.

Payconiq bénéficie du soutien des principales institutions financières européennes, notamment : ASN Bank, Axa Bank, BCEE, Belfius, BNP Paribas, BIL, ING, KBC, Post Luxembourg, Rabobank, Regio Bank et SNS.

Les commerçants qui utilisent Payconiq proposent une expérience digitale permettant de simplifier les paiements. Parfaitement optimisée et fluide, Payconiq permet de réduire le nombre de transactions abandonnées, en particulier pour le commerce en ligne.

Payconiq est la première solution de paiement européenne qui permet aux consommateurs de payer des factures, en ligne, en magasins et entre particuliers avec un smartphone. La solution étant directement liée au compte bancaire de l’utilisateur, aucune donnée financière sensible n’est stockée sur le téléphone.

Pour plus d’informations sur Payconiq au Luxembourg visitez payconiq.lu.

[1] Les utilisateurs d'ING-Digicash auront accès à cette fonctionnalité dans un proche avenir.