{"id":4564,"date":"2013-10-31T09:43:43","date_gmt":"2013-10-31T08:43:43","guid":{"rendered":"https:\/\/payconiq.lu\/?p=4564"},"modified":"2018-12-06T15:34:45","modified_gmt":"2018-12-06T14:34:45","slug":"etude-de-cas-la-commune-de-leudelange-integre-la-solution-de-paiement-mobile-digicash-au-sein-de-son-systeme-de-facturation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/payconiq.lu\/fr\/news\/etude-de-cas-la-commune-de-leudelange-integre-la-solution-de-paiement-mobile-digicash-au-sein-de-son-systeme-de-facturation\/","title":{"rendered":"Etude de cas : La commune de Leudelange int\u00e8gre la solution de paiement mobile DIGICASH au sein de son syst\u00e8me de facturation"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-right:30px;padding-bottom:85px;padding-left:30px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_1 fusion-builder-column-1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last 1_1\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><p><strong>Interview de Madame Christiane Seyler, receveur communal de Leudelange<\/strong><\/p>\n<p>Le Syndicat Intercommunal de Gestion Informatique (SIGI) vient d\u2019impl\u00e9menter la solution DIGICASH au sein de plusieurs communes de Luxembourg, dont Leudelange.<\/p>\n<p>Nous avons pos\u00e9 quelques questions \u00e0 Madame Seyler, receveur communal de Leudelange. Elle nous explique pourquoi la commune de Leudelange a opt\u00e9 pour cette solution.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pourquoi avez-vous choisi d\u2019impl\u00e9menter DIGICASH au sein de la commune de Leudelange\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>Nous avons fait ce choix parce que nous pensons que DIGICASH est un produit novateur, c\u2019est le mode de paiement digital de l\u2019avenir. Il est facile \u00e0 utiliser et permet de payer aussi bien des petits que des gros montants. Pour l\u2019instant, selon nous, ce produit cible qu\u2019un certain pourcentage de nos administr\u00e9s, la jeune g\u00e9n\u00e9ration. Actuellement deux banques offrent ce service \u00e0 leurs clients: la BCEE et POST Luxembourg, mais nous sommes persuad\u00e9s que d\u2019autres banques suivront.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>La commune de Leudelange est pr\u00e9sente sur le portail macommune.lu, pensez-vous que DIGICASH soit compl\u00e9mentaire ou indissociable\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>Le portail <a href=\"http:\/\/www.macommune.lu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.macommune.lu<\/a> permet aux citoyens de consulter et payer leurs factures en ligne \u2013 eau, ramassage des ordures, etc.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 ce portail, on se dirige plus vers le d\u00e9veloppement des factures d\u00e9mat\u00e9rialis\u00e9es qui, \u00e0 terme, ne seront plus envoy\u00e9es par courrier au format papier mais directement consultables en ligne et donc payables aussi facilement par DIGICASH. Nous effectuerons plus d\u2019\u00e9conomie de papier et de frais de ports. Pour la commune, c\u2019est une solution d\u2019avenir.<\/p>\n<p>Enfin s\u2019ils le souhaitent, les clients peuvent payer directement leurs factures en scannant le QR Code figurant sur les factures de la commune. Donc, les deux possibilit\u00e9s de paiement nous semblent compl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>En quoi la solution DIGICASH est-elle pertinente dans le contexte de la facturation\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>Pour nos administr\u00e9s, DIGICASH est un mode de paiement facile et rapide. Ils ne doivent plus utiliser leur ordinateur pour payer les factures. \u00a0En payant avec DIGICASH, les administr\u00e9s n\u2019auront plus besoin de saisir ni le num\u00e9ro de compte ni la r\u00e9f\u00e9rence des factures \u2013 tout \u00e9tant automatis\u00e9. De ce fait, ils ne pourront plus commettre d\u2019erreurs de saisie. Pour nous, cela facilite la r\u00e9conciliation avec la reprise automatique de la r\u00e9f\u00e9rence facture dans le QR Code DIGICASH. Cela nous donne moins de travail et nous fait donc gagner un gain de temps consid\u00e9rable.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Quelle est la perception de la commune de Leudelange par rapport aux paiements mobiles\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>C\u2019est sans aucun doute une solution d\u2019avenir, les communes doivent offrir \u00e0 leur clients des nouveaux services \u00e0 la pointe de la technologie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>La commune de Leudelange pr\u00e9voit-elle de proposer aux administr\u00e9s des nouveaux services bas\u00e9s sur le num\u00e9rique\u00a0ou sur application mobile\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>Nous irons dans cette direction, si ces services bas\u00e9s sur le num\u00e9rique, facilitent le travail au personnel communal et si ces solutions offrent un service \u00e0 valeur ajout\u00e9e \u00e0 nos administr\u00e9s.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Etude de cas : La commune de Leudelange int\u00e8gre la solution de paiement mobile DIGICASH au sein de son syst\u00e8me de facturation - Payconiq<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/payconiq.lu\/fr\/news\/etude-de-cas-la-commune-de-leudelange-integre-la-solution-de-paiement-mobile-digicash-au-sein-de-son-systeme-de-facturation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Etude de cas : La commune de Leudelange int\u00e8gre la solution de paiement mobile DIGICASH au sein de son syst\u00e8me de facturation - Payconiq\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/payconiq.lu\/fr\/news\/etude-de-cas-la-commune-de-leudelange-integre-la-solution-de-paiement-mobile-digicash-au-sein-de-son-systeme-de-facturation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Payconiq\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-31T08:43:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-12-06T14:34:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Louise Cazzoli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Louise Cazzoli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/payconiq.lu\/fr\/news\/etude-de-cas-la-commune-de-leudelange-integre-la-solution-de-paiement-mobile-digicash-au-sein-de-son-systeme-de-facturation\/\",\"url\":\"https:\/\/payconiq.lu\/fr\/news\/etude-de-cas-la-commune-de-leudelange-integre-la-solution-de-paiement-mobile-digicash-au-sein-de-son-systeme-de-facturation\/\",\"name\":\"Etude de cas : La commune de Leudelange int\u00e8gre la solution de paiement mobile DIGICASH au sein de son syst\u00e8me de facturation - Payconiq\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/payconiq.lu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-10-31T08:43:43+00:00\",\"dateModified\":\"2018-12-06T14:34:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/payconiq.lu\/de\/#\/schema\/person\/56cfd0465085378aa9932439b8fa7f37\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/payconiq.lu\/fr\/news\/etude-de-cas-la-commune-de-leudelange-integre-la-solution-de-paiement-mobile-digicash-au-sein-de-son-systeme-de-facturation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/payconiq.lu\/fr\/news\/etude-de-cas-la-commune-de-leudelange-integre-la-solution-de-paiement-mobile-digicash-au-sein-de-son-systeme-de-facturation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/payconiq.lu\/fr\/news\/etude-de-cas-la-commune-de-leudelange-integre-la-solution-de-paiement-mobile-digicash-au-sein-de-son-systeme-de-facturation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/payconiq.lu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Etude de cas : La commune de Leudelange int\u00e8gre la solution de paiement mobile DIGICASH au sein de son syst\u00e8me de facturation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/payconiq.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/payconiq.lu\/de\/\",\"name\":\"Payconiq\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/payconiq.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/payconiq.lu\/de\/#\/schema\/person\/56cfd0465085378aa9932439b8fa7f37\",\"name\":\"Louise Cazzoli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/payconiq.lu\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ed3610456925475828e9902e75591dd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ed3610456925475828e9902e75591dd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Louise Cazzoli\"},\"url\":\"https:\/\/payconiq.lu\/fr\/author\/louise-cazzolipayconiq-lu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Etude de cas : La commune de Leudelange int\u00e8gre la solution de paiement mobile DIGICASH au sein de son syst\u00e8me de facturation - Payconiq","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/payconiq.lu\/fr\/news\/etude-de-cas-la-commune-de-leudelange-integre-la-solution-de-paiement-mobile-digicash-au-sein-de-son-systeme-de-facturation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Etude de cas : La commune de Leudelange int\u00e8gre la solution de paiement mobile DIGICASH au sein de son syst\u00e8me de facturation - Payconiq","og_url":"https:\/\/payconiq.lu\/fr\/news\/etude-de-cas-la-commune-de-leudelange-integre-la-solution-de-paiement-mobile-digicash-au-sein-de-son-systeme-de-facturation\/","og_site_name":"Payconiq","article_published_time":"2013-10-31T08:43:43+00:00","article_modified_time":"2018-12-06T14:34:45+00:00","author":"Louise Cazzoli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Louise Cazzoli","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/payconiq.lu\/fr\/news\/etude-de-cas-la-commune-de-leudelange-integre-la-solution-de-paiement-mobile-digicash-au-sein-de-son-systeme-de-facturation\/","url":"https:\/\/payconiq.lu\/fr\/news\/etude-de-cas-la-commune-de-leudelange-integre-la-solution-de-paiement-mobile-digicash-au-sein-de-son-systeme-de-facturation\/","name":"Etude de cas : La commune de Leudelange int\u00e8gre la solution de paiement mobile DIGICASH au sein de son syst\u00e8me de facturation - Payconiq","isPartOf":{"@id":"https:\/\/payconiq.lu\/de\/#website"},"datePublished":"2013-10-31T08:43:43+00:00","dateModified":"2018-12-06T14:34:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/payconiq.lu\/de\/#\/schema\/person\/56cfd0465085378aa9932439b8fa7f37"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/payconiq.lu\/fr\/news\/etude-de-cas-la-commune-de-leudelange-integre-la-solution-de-paiement-mobile-digicash-au-sein-de-son-systeme-de-facturation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/payconiq.lu\/fr\/news\/etude-de-cas-la-commune-de-leudelange-integre-la-solution-de-paiement-mobile-digicash-au-sein-de-son-systeme-de-facturation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/payconiq.lu\/fr\/news\/etude-de-cas-la-commune-de-leudelange-integre-la-solution-de-paiement-mobile-digicash-au-sein-de-son-systeme-de-facturation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/payconiq.lu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Etude de cas : La commune de Leudelange int\u00e8gre la solution de paiement mobile DIGICASH au sein de son syst\u00e8me de facturation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/payconiq.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/payconiq.lu\/de\/","name":"Payconiq","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/payconiq.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/payconiq.lu\/de\/#\/schema\/person\/56cfd0465085378aa9932439b8fa7f37","name":"Louise Cazzoli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/payconiq.lu\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ed3610456925475828e9902e75591dd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ed3610456925475828e9902e75591dd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Louise Cazzoli"},"url":"https:\/\/payconiq.lu\/fr\/author\/louise-cazzolipayconiq-lu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/payconiq.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4564"}],"collection":[{"href":"https:\/\/payconiq.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/payconiq.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/payconiq.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/payconiq.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4564"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/payconiq.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4972,"href":"https:\/\/payconiq.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4564\/revisions\/4972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/payconiq.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/payconiq.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/payconiq.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}